בושה תרגום מובנה לצפייה ישירה
פסטיבל ונציה 2011: זוכה פרס השחקן הטוב ביותר, ופרס ה- FIPRESCI לסרט הטוב ביותר. סרטו עטור השבחים של סטיב מקווין, מספר על ברנדון (מייקל פסבנדר), גבר ניו יורקי נאה, מצליח, ובעל התמכרות אובססיבית למין. ברנדון נמנע מקשים אינטימיים עם נשים ואת תשוקותיו המיניות מספק באמצעות מפגשים ריקניים, אשר ההנאה מהם נגמרת בדיוק יחד עם האקט עצמו. יום אחד, שגרת חייו נקטעת כאשר אחותו הצעירה מגיעה לביקור פתאומי ומודיעה שהיא מתכוונת להתארח בביתו תקופה ממושכת. ברנדון נאלץ לראשונה להתעמת לא רק עם ההתמכרות שלו למין, אלא גם עם הזכרונות המשותפים מהעבר ועם ההיסטוריה הכואבת שלו ושל אחותו. עבודת הבימוי הקפדנית, גישתו הנועזת של הבמאי והופעתו הבלתי מתפשרת של מייקל פסבנדר זיכתה את הסרט בפרסים בפסטיבל ונציה 2011, ומציבה את הסרט בתור אחד הסרטים המקוריים, הסוחפים והמבטיחים של השנה.
www.videoweed.es/file/a1pgjnuj32p4a