נשוי בהפתעה לצפייה ישירה עם תרגום מובנה | Overboard
נשוי בהפתעה, Overboard – הסרט “נשוי בהפתעה” עוקב אחר ליאונרדו (אוחניו דברז), פלייבוי מפונק בן למשפחה העשירה ביותר במקסיקו, וקייט (אנה פאריס), אם חד הורית עובדת שמתקבלת לעבודה כמנקה של היאכטה המפוארת של ליאונרדו. אחרי שהיא מפוטרת ללא צדק, ובנוסף לא מקבלת את המשכורת המגיעה לה, ליאונרדו מועד מספינתו לאחר ליל בילויים סוער ומתעורר בחוף אורגון חסר זיכרון לחלוטין. קייט מופיעה בבית החולים וכדי להתנקם בו היא משכנעת אותו כי הוא למעשה בעלה ומכריחה אותו, לראשונה בחייו, לצאת לעבוד! אחרי התחלה אומללה עבורו, ליאונרדו מתרגל לחייו החדשים, ובדרך גם זוכה להכרה מצד “משפחתו” החדשה ומצד שותפיו לעבודה. אבל כשמשפחתו העשירה מנסה להתחקות אחר צעדיו, והאפשרות שזכרונו יחזור אליו, השאלה המתבקשת היא האם הגבר המפונק ינטוש את האם ושלושת ילדיה וישים את הפרק הזה של חייו מאחוריו