על הסף (1997) תרגום מובנה לצפייה ישירה
צ’ארלס מורס(אנתוני הופקינס) המבוגר החוגג יום הולדת,הוא יוצא ביחד עם רוברט גרין(אלק בולדווין) צלם קנאי במיוחד הרק רוצה לתפוס את מקום ליבה של מייקי(אלי מרקרספון)היוצאים למין טיול במסוק פרטי בין רחבי הנופים היפים הימים והשדות,בדרך לזה קורת תקלה במטוס והם מתרסקים,מכאן הסרט מתחיל להיות מותח,דרמתי במיוחד,והמצב מדרדר שהם נתקלים בדוב רצחני