הסרט מבוסס על ספרי הקומיקס מפרי היוצר של מארק מילר (אשר הביא לנו את “מבוקש”). דייב הינו נער ממוצע אשר…
Read More
נרדפי החוק תרגום מובנה / Down By Law לצפייה ישירה
סרטו השני של ג’ים ג’רמוש ממשיך את המתכונת של “זרים”. שלושה גברים – שדר רדיו מובטל, סרסור לא יוצלח וצעיר…
Read More
מה שעשינו בחופשה (2014) תרגום מובנה What We Did On Our Holiday לצפייה ישירה
דאג (דייוויד טננט), אבי (רוזמונד פיק) ושלושת ילדיהם נוסעים להרים הסקוטיים לכבוד מסיבת יום ההולדת של אביו של דאג, גורדי…
Read More
מג’יק מייק תרגום מובנה (2012) Magic Mike לצפייה ישירה
הסרט “מג’יק מייק” מספר על בחור בשם מייק (צ’אנינג טייטום), חשפן מנוסה, לוקח צעיר בשם “הילד” (אלכס פטיפר) תחת כנפיו…
Read More
קינגסמן השירות החשאי (2015) תרגום מובנה – Kingsman
ארגון מרגלים סודי מגייס ילד רחוב מחוספס אך מבטיח לתכנית האימונים התחרותית של הסוכנות בדיוק כשאיום עולמי צץ על ידי…
Read More
נשמות קרות תרגום מובנה לצפייה ישירה
קומדיה אקזיסטנציאליסטית של סופי בארת’ שבמרכזה השחקן פול ג’יאמטי, שמגלם שחקן בדיוני בשם פול ג’יאמטי, שמתקשה ליצור הפרדה בין הדמות…
Read More
ברוכים הבאים לג’ונגל (2013) תרגום מובנה לצפייה ישירה
חברה מנסה לצאת מאי טרופי והכל יוצא משליטה ומשתבש. בכיכובו של ז’אן קלוד ואן דאם. ברוכים הבאים לגונגל לצפייה ישירה…
Read More
כל מה שבחורה רוצה… (2005) תרגום מובנה
כל מה שבחורה רוצה Pretty Persuasion תיכוניסטית מבברלי הילס – קימברלי ג’ונס, שמוכנה לעשות הכל וכל מה שצריך ולפעמים גם…
Read More
חופשה בהפרעה תרגום מובנה Vacation לצפייה ישירה
ראסטי גריסוולד (אד הלמס) מחליט לצאת עם משפחתו לטיול בדרכים אל פארק השעשועים הענק “עולמו של וואלי”, שם הוא מנסה…
Read More
נראה אותך שוטר (2014) תרגום מובנה – Let’s Be Cops
Lets Be Cops שני בחורים קשי יום המתלבשים כשוטרים במסיבת תחפושות. אך כשהם נתקלים ברשת הכרישים של החיים האמיתיים, הם…
Read More
