גומו Gummo בהומור שחור (הטומן בחובו מורבידיות אפלה, משחקי מילים וציניות נושכת) ובמבט ייחודי על דברים, מביא לנו הרמוני קורין…
Read More
המשחק (1997) תרגום מובנה לצפייה ישירה
סרטו השלישי של דיוויד פינצ’ר הוא סרט פעולה מתוחכם המתייחס באופן ישיר אל הז’אנר שבתוכו הוא מתפקד. העלילה, בקצרה, מתארת…
Read Moreהכי טוב שיש תרגום מובנה לצפייה ישירה
As Good As It Gets הכי טוב שיש מלווין יודל (ניקולסון) הוא סופר ניו יורקי מצליח, הכותב עשרות רומנים דביקים…
Read Moreסיפורי כדורגל תרגום מובנה לצפייה ישירה
שלושה סיפורים סביב כדורגל: שחקן בליגה נמוכה לוקח שוחד, בלי לחשוב שבהתנהגותו הוא בוגד לא רק בחבריו לקבוצה, ומסתבך. ילד…
Read More
אמיסטד תרגום מובנה לצפייה ישירה
סרטו של שפילברג מתמודד עם שאלת העבדות ויחסי שחורים-לבנים בארה”ב, דרך סיפורה של ספינת העבדים “אמיסטאד” אשר עשתה את דרכה…
Read More
שבע שנים בטיבט תרגום מובנה לצפייה ישירה
דרמה אמיתית על מטפס ההרים האוסטרי היינריך האראר (בראד פיט) שיצא בשנת 1939 לכבוש את פיסגת הר הנאנג’ה שבהימאליה. מלחמת…
Read More
האי ברחוב הציפורים תרגום מובנה לצפייה ישירה
עיבוד לספר הילדים המרגש של אורי אורלב סיפור הישרדותו של נער בן 11 בגטו פולני נטוש, לאחר שכל היהודים,…
Read More
חיים בורוד תרגום מובנה לצפייה ישירה
ללודוביק, ילד צרפתי מקסים, יש חלום: הוא רוצה להיות ילדה. הוריו, המתגוררים בפרבר זעיר-בורגני של פריז, לא מבינים לליבו על…
Read More
עפולה אקספרס לצפייה ישירה
דוד (הדר) הוא חשמלאי רכב מעפולה שחולם להיות קוסם. הוא יוצא לתל אביב הגדולה כדי להגשים את החלום ולוקח איתו…
Read Moreסיפורו של וויל האנטינג *תרגום מובנה* לצפייה ישירה
וויל האנטינג, צעיר בוסטוני העובד כמנקה ב- .M.I.T, מוציא את ימיו בשיטוטים עם חבריו מנוער, שתייה בלתי מבוקרת של אלכוהול…
Read More
