לורנס טלבוט (בניסיו דלטורו) חוזר אל אחוזת המשפחה אחרי שאחיו נעלם. לאחר שהוא מתאחד עם אביו המתנכר (אנטוני הופקינס), טלבוט…
Read More
דוני דארקו *תרגום מובנה* / Donnie Darko
Donnie Darko דוני דארקו סרט הביכורים המורכב של ריצ’ארד קלי שנבחר על ידי לא מעט מבקרים לאחד מעשרת סרטי השנה.…
Read More
המאמן קרטר תרגום מובנה
המאמן קרטר Coach Carter בשנת 1999, קן קרטר , בעל של חנות ספורט מצליחה, מקבל את הצעת העבודה להיות מאמן…
Read More
שיטה מסוכנת *תרגום מובנה * / A Dangerous Method
“שיטה מסוכנת” הוא דרמת מתח פסיכולוגית של הבמאי דיוויד קרוננברג, העוסקת בשניים מן האושיות החשובות אי פעם בעולם הפסיכיאטריה -קרל…
Read More
תחושה מוקדמת *תרגום מובנה* / Premonition
לליסה הנסון (סנדרה בולוק, “הרשת”, “התרסקות”) יש בית מושלם, שתי ילדות מושלמות ובמיוחד בעל מושלם – עד היום שבו מבשרים…
Read More
הצייד (2010) תרגום מובנה – The Hunter
דרמה עגומה על התנגדות אנטי-סוציאלית, מאת הבמאי האיראני רפי פיטס (It’s Winter). עלי הוא אסיר משוחרר שעובד כשומר לילה במחסן…
Read More
סיפורי נרניה – המסע בדורך השחר תרגום מובנה
לוסי ואדמונד פוונסי שבים לנרניה עם בן-דודם יוסטס, שם הם נפגשים עם הנסיך כספיאן ויחדיו יוצאים למסע מסביב לים על…
Read More
באה בקלות תרגום מובנה
באה בקלות Easy A אוליב פנדרגאסט (אמה סטון) היתה תלמידת תיכון אמריקאית טיפוסית, עד שהיא החליטה לשנות את הכל. כלומר,…
Read More
סטפ אפ תרגום מובנה
טיילר קייג’ (צ’אנינג טאטום) מבלה את חייו ברחובות האלימים של ברוקלין, ומודע לכך שאין לו עתיד מחוץ לשכונה. לאחר שהוא…
Read More
להציל את טוראי ראין תרגום מובנה
סיפור נחיתת החיילים האמריקאים בחוף אומהה בנורמנדי, אותה פלישה עקובה מדם שתביא לסיום מלחמת העולם האיומה. מיד לאחר הנחיתה הקשה…
Read More
