בלב פרברי ניו ג’רזי שנות ה-60, קבוצה של חברים מקימה להקת רוק ומנסה להצליח בגדול. רק לא להיעלם לצפייה ישירהwww.myfile.co.il/view/c247930369…
Read More
מה שעשינו בחופשה (2014) תרגום מובנה What We Did On Our Holiday לצפייה ישירה
דאג (דייוויד טננט), אבי (רוזמונד פיק) ושלושת ילדיהם נוסעים להרים הסקוטיים לכבוד מסיבת יום ההולדת של אביו של דאג, גורדי…
Read More
נקמה מושלמת תרגום מובנה – Straightheads
מותחן אלים המביא את סיפורם של שני בני זוג היוצאים למסע נקמה בחבורת בריונים שפגעו בהם. לאחר לילה רומנטי וסוער…
Read More
מכדררים סיפור אהבה תרגום מובנה – Love & Basketball
1981, לוס אנג’לס. מוניקה עוברת לגור ליד קווינסי. שניהם בני 11, שניהם רוצים לשחק בליגת הכדורסל המקצוענית כמו אבא של…
Read More
נשמות קרות תרגום מובנה לצפייה ישירה
קומדיה אקזיסטנציאליסטית של סופי בארת’ שבמרכזה השחקן פול ג’יאמטי, שמגלם שחקן בדיוני בשם פול ג’יאמטי, שמתקשה ליצור הפרדה בין הדמות…
Read More
מג’יק מייק תרגום מובנה (2012) Magic Mike לצפייה ישירה
הסרט “מג’יק מייק” מספר על בחור בשם מייק (צ’אנינג טייטום), חשפן מנוסה, לוקח צעיר בשם “הילד” (אלכס פטיפר) תחת כנפיו…
Read More
בריונות תרגום מובנה לצפייה ישירה
סרט דוקומנטרי שעורר סערה והפך לסמל. הסרט עוקב אחר מספר סיפורים של ילדים, שחייהם הפכו לגיהינום. הילד הדחוי והמוזר, הילדה…
Read More
שאל את האבק תרגום מובנה Ask the Dust לצפייה ישירה
הסיפור מתקיים תחת שמי העיר השמיימית לוס אנג’לס, זהו סיפור של אובססיביות שמתמקדת בעיר שהיא גם אקזוטית ווולגרית, זוהרת וגם…
Read More
הוריקן תרגום מובנה The Hurricane לצפייה ישירה
סיפורו האוטוביוגרפי של רובין ‘הוריקן’ קרטר שחלומו לזכות בתואר אלוף האיגרוף במשקל בינוני מתנפץ כשנכלא בטעות יחד עם אדם נוסף…
Read More
כל מה שבחורה רוצה… (2005) תרגום מובנה
כל מה שבחורה רוצה Pretty Persuasion תיכוניסטית מבברלי הילס – קימברלי ג’ונס, שמוכנה לעשות הכל וכל מה שצריך ולפעמים גם…
Read More
