סידני יאנג הוא אינטיליגנט מפוקח שגם מעריץ וגם מתעב את עולם הסלבריטי, תהילה ויופי. המגזין האלטרנטיבי שלו עושה צחוק מהאובססיה…
Read Moreהאקס המיתולוגי תרגום מובנה לצפייה ישירה
טום ריילי (זאק בראף, “סקראבס”) הוא צעיר, בטלן ואינו מתכוון לעשות הרבה בכל בנוגע לקריירה שלו, כל זאת “בזכות” רעייתו,…
Read More
גילמור המאושר תרגום מובנה לצפייה ישירה
האפי גילמור הוא נער מתבגר, שגדל עם סבתו. הוא רוצה להיות שחקן הוקי, אך הוא לא יכול בגלל שאינו יודע…
Read Moreיחצ”ן המסיבות (2002) תרגום מובנה
קומדיה פרועה מבית “נשיונל למפון” ובבימויו של וולט בקר (“להתחתן או לא?”). ואן וויילדר (ראיין ריינולדס, “בלייד:טריניטי”) לומד בקולג’ זו…
Read More
יצאת נסיך תרגום מובנה לצפייה ישירה
פייג’ היא תלמידה במכינה לבית לבית הספר לרפואה מתאהבת באדי נסיך דני המורד במוסכמות במוסכמות ובהוריו ועובר להתגורר בארה”ב. שניהם…
Read More
נער שוליים תרגום מובנה לצפייה ישירה
ג`וני דפ מככב בקומדיה השחורה של הבמאי המקורי ג`ון ווטרס. לראשונה בגרסת הבמאי שלא נראתה מעולם. פרודיה על התרבות האמריקאית…
Read More
סיפור פילדלפיה תרגום מובנה / The Philadelphia Story לצפייה ישירה
מעשה בבת עשירים (הפבורן), גרושה שעומדת להתחתן מחדש. אל מקום החתונה מגיע כתב עיתון (סטיוארט) לצורך סיקור האירוע, מלווה בצלמת…
Read Moreלזכות בדייט עם טד המילטון תרגום מובנה לצפייה ישירה
נערה מעיירה קטנה זוכה בדייט עם גבר מפורסם דרך תחרות. כשהפגישה הולכת טוב מהמצופה, משולש אהבה נרקם בין הנערה, הגבר…
Read More
נחש מי (2005) תרגום מובנה לצפייה ישירה
“נחשו מי”הבמאי של “המספרה 2” לוקח את הסרט הקלאסי מ-1967 “נחש מי בא לסעוד?” ויוצר גרסה מחודשת שלוקחת את עצמה…
Read More
צ’אק ולארי תרגום מובנה לצפייה ישירה | I Now Pronounce You Chuck & Larry
צ’אק ולארי – צ’אק (אדם סנדלר) ולארי (קווין ג’יימס) הם שני חברים העובדים ככבאים בברוקלין. לארי, אלמן טרי עם שני…
Read More
