Awake סכין בלב לפי הסטטיסטיקה, באחד מתוך 700 ניתוחים ההרדמה לא פועלת באופן מלא. הגוף משותק לגמרי, אבל המנותח שומע…
Read More
בואו נדבר על זה (1999) תרגום מובנה לצפייה ישירה
כשמאפיונר קשוח עובר התמוטטות עצבים, צריך להזהר לא להגיד לו שהוא צריך טיפול – פול ויטי (דה נירו) מבין לבד…
Read More
אמריקה איקס לצפייה ישירה עם תרגום מובנה | American History X
אמריקה איקס יחסי אחים הם מוסד קדוש ורגיש – כשדרק (נורטון) נכנס לכלא על רצח של שלושה שחורים, אחיו הצעיר…
Read More
השוד המושלם תרגום מובנה
תומס קראון הוא פלייבוי, ביליונר בזכות עצמו, נאה, שרמנטי ומפתה שאין אישה היכולה לעמוד בקסמיו. אך דבר אחד חסר לו,…
Read More
לילות הארלם אדי מרפי תרגום מובנה ( ללא תרגום )
Harlem Nights רמת פשע קומית פרי עטו, בימויו וכיכובו של אדי מרפי (48 שעות). “שוגר ריי” (ריצ’ארד פריור, כביש אבוד)…
Read More
נביא *תרגום מובנה* / A Prophet לצפייה ישירה
Un Prophete נביא – במרכז הסרט הזה אסיר אנלפאבית בן 19 בשם מאליק, אשר נידון לשש שנות מאסר ומייד עם…
Read Moreהלילה הוא שלנו (2007) תרגום מובנה לצפייה ישירה
הלילה הוא שלנו We Own The Night האחים לבית גרוסינסקי, ג’וזף (מארק וולנברג) ובובי (חואקין פיניקס) מייצגים שני עולמות מנוגדים…
Read Moreטראפיק (2000) תרגום מובנה לצפייה ישירה
Traffic טראפיק סרט שהוא גם אנציקלופדיה לסמים, מורכב משלושה סיפורים מקבילים. שוטר מכסיקני אידיאליסט מנסה להוכיח כי קיים קשר בין…
Read More
ירח של נייר תרגום מובנה – Paper Moon
סרטו המעולה של פיטר בוגדנוביץ’ (“הצגת הקולנוע האחרונה”) הציג לעולם את מי שעתידה באותה שנה להיות זוכת האוסקר הצעירה ביותר…
Read More
עולם מושלם תרגום מובנה לצפייה ישירה
עולם מושלם A Perfect World אסיר נמלט חוטף ילד בן 8 ומשתמש בו כבן ערובה. את המצוד אחרי האסיר הנמלט…
Read More
