מוד ווטס היא צעירה שעובדת במכבסה, 12 שעות ביממה מאז ילדותה. בוקר אחד היא נשלחת מהמכבסה למסור סדינים נקיים ונקלעת…
Read More
בלתי צפוי תרגום מובנה- Unexpected לצפייה ישירה
מורה בבית ספר תיכון עירוני, מגלה שהיא בהריון בו בזמן שאחת מתלמידותיה המבטיחות להצלחה גם כן בהריון והשתיים מתחילות לפתח…
Read More
הגבר המושלם תרגום מובנה The Perfect Guy לצפייה ישירה
אחרי פרידה כואבת, לוביסטית מוצלחת לאה ווהן קופצת לתוך מערכת יחסים לוהטות עם זר מקסים (מייקל הילי). כאשר החבר לשעבר…
Read More
איש ללא היגיון תרגום מובנה – Irrational Ma
פרופסור נודע לפילוסופיה, שמאמין שאת השיעור האמיתי לומדים מהחיים ולא מהספרים, חווה משבר אישי, עוזב את האוניברסיטה היוקרתית בה הוא…
Read More
דרך ארוכה (2015) מתורגם / A Walk in the Woods לצפייה ישירה
ביל ברייסון, כותב ספרי מסע לאחר שהגיע לגיל הפרישה, משאיר בבית אישה וילדים ויוצא לטרק במסלול שמרחקו כ-2,000 מייל של…
Read More
טרמבו תרגום מובנה / Trumbo לצפייה ישירה
הסרט “טרמבו” מבוסס על סיפורו האמיתי של דלטון טרומבו, תסריטאי מוביל בהוליווד בשנת 1947 ועד שנכנס לרשימה השחורה של הסנאטור…
Read More
היישר מקומפטון לצפייה ישירה (2015) *תרגום מובנה* Straight Outta Compton לצפייה ישירה
הסרט “Straight Outta Compton”, המגולל את סיפורה של להקת ההיפ-הופ האיקונית NWA, כנראה שמרשים גם את מי שלא מכיר את…
Read More
33 כנגד כל הסיכויים תרגום מובנה – The 33
הסרט “33” מציג מסע אישי ואת הנס אשר התרחש לאחר התמוטטות מכרה הזהב בצ’ילי, שם 33 הכורים שנקברו חיים 700…
Read More
משחק באש תרגום מובנה – Burnt
אדם ג’ונס הוא שף שהרס לעצמו את הקריירה עם סמים והתנהגות מתנשאת. הוא חי כמו כוכב רוק עם מסעדה בעלת…
Read More
חדר תרגום מובנה Room לצפייה ישירה
ג’ק נולד בחדר, והחדר הוא כל מה שהוא מכיר. רק הוא ואמו נמצאים בו, והקשר היחיד של השניים לעולם הוא…
Read More
