סרט עוקב אחר מעלליה של מפיקת אירועים מוזרה אבל חביבה שהופכת מעשה רצח לכיף ככל האפשר. מחלק הרצח לא נופל…
Read More
משחק החיקוי תרגום מובנה (2014) The Imitation Game לצפייה ישירה
הסרט מספר את אחד הסיפורים המדהימים והגדולים ביותר של זמנינו – סיפורו של אלן טיורינג, האיש שהצליח לפצח את ה”אניגמה”.…
Read More
אנני (2014) תרגום מובנה Annie לצפייה ישירה
“אנני” הוא גרסה מחודשת למחזמר המצליח ‘אנני’ מ-1977 שהפך ללהיט קולנועי. וויל סטאקס (ג’יימי פוקס) הוא טייקון עסקים ואישיות פוליטית…
Read More
ניבים תרגום מובנה – Tusk
וואלס ברייטון הולך לאיבוד ביערות מניטובה באמצע ראיון עם ימאי מסתורי בשם הווארד האו. בעקבות כך יוצאים לחפש אחריו חברו…
Read More
מליפיסנט (2014) מדובב לצפייה ישירה
Maleficent מליפיסנט הסיפור שלא סופר על המכשפה המוכרת של דיסני מהסרט הקלאסי ב-1959, ‘היפיפייה הנרדמת’, שחושף את האירועים שהקשו את…
Read More
מליפיסנט (2014) תרגום מובנה *איכות חדשה* לצפייה ישירה
Maleficent מליפיסנט הסיפור שלא סופר על המכשפה המוכרת של דיסני מהסרט הקלאסי ב-1959, ‘היפיפייה הנרדמת’, שחושף את האירועים שהקשו את…
Read More
וויפלאש תרגום מובנה / Whiplash 2014 לצפייה ישירה
אנדרו, סטודנט שנה ראשונה בקולג’, חולם להיות מוזיקאי מצליח. המורה שלו למוזיקה, פלטשר, אינו עושה לו הנחות ומעביר אותו משטר…
Read More
ממזרים תרגום מובנה *למבוגרים בלבד* / Bastards 2014 Les salauds לצפייה ישירה
מרקו חוזר לפריז לאחר ההתאבדותו של גיסו, שם הוא מתמקד באדם שאחותו מאמינה כי הוא הגורם לטרגדיה. למרות שהוא ערוך…
Read More
הטוב שבי (2014) תרגום מובנה The Best Of Me לצפייה ישירה
סיפורם של דוסון ואמנדה, נאהבים לשעבר מתקופת התיכון שמוצאים את עצמם נפגשים אחרי 20 שנה כאשר הם חוזרים לעיירתם הקטנה…
Read More
דיפלומטיה תרגום מובנה / Diplomatie 2015 לצפייה ישירה
כוחות בעלות הברית עושים את דרכם לשחרר את פריז. היטלר רוצה שהבירה הצרפתית תיפול בידי האויב כעיר הרוסה, לאחר שסמליה…
Read More
