עדיף נייט מאשר לעולם לצפייה ישירה עם תרגום מובנה | Better Nate Than Ever
נייט פוסטר ילד לא פופולרי במיוחד בתיכון בו הוא לומד, שמפנטז להפוך לכוכב מוזיקלי גדול בברודווי. אך בינתיים, נייט אפילו לא יכול לקבל תפקיד הגון בהפקות הדרמה של חטיבת הביניים שלו. האם יצליח להגשים את חלומו