בכוננות מתמדת תרגום מובנה לצפייה ישירה | The Last Boy Scout
בלש
ושחקן פוטבול בליגה מקצוענית יוצאים לפענח את פרשת רציחתה של חברתו של
השחקן. הזמן המתקתק מראה קשר עמוק בין הרצח לבין פרשיות שחיתות ומעורבות של
פוליטיקאי בענייניו של מנהל הקבוצה. מותחן על ריקבון בחלונות הגבוהים.
שימו לב לסצנת ההליקופטרים, מדובר באקשן מדרגה אלף אלף.